Jesus för agnostiker

Jesus för agnostiker, en särdeles okristlig historia, är en bok för dig som inte tror, men som ändå undrar vad det är som förvanskats på vägen.

Texten bygger inte på ny teologi, utan på gammal text. Evangelieberättelsen är återgiven utan dogmatiska filter, direktöversatt från den grekiska grundtext som Luther, Tyndale och King James Bible använde: Textus Receptus. Syftet har inte varit att återställa ett historiskt original, utan att låta en levande och sammanhängande texttradition tala med sin egen inre röst.

Resultatet är en berättelse som varken predikar eller förenklar. Här finns inga förklarande noter, inga trosbekännelser, ingen apologetik. I stället ges ordet tillbaka till berättelsen i en form som tar motsägelser och brottytor på allvar. Inte för att lösa dem, utan för att visa att de bär.

Jag som skrivit boken är inte präst, inte teolog i formell mening. Men jag har studerat teologi i fyra år, på heltid. Jag är psykolog till yrket, med utbildning även i filosofi, mänskliga rättigheter och Steinerpedagogik. Min ingång till texterna har varit existentiell snarare än kyrklig: Vad är det i dessa ord som fortfarande talar, trots att så många försökt tala för dem?

Det här är inte en bok om vad man bör tro. Det är inte en bok om vad som är historiskt sant. Det är en bok om vad som händer när man lägger troskrav och maktanspråk åt sidan och låter texten själv vara främmande, kroppslig, motsägelsefull och oväntat samtida.

Boken består av sammanfogade evangeliefragment, inklusive apokryfer och utelämnade dialoger, sammanställda till en löpande berättelse. Den är inte auktoriserad av något samfund och inte heller riktad mot något. Den är bara vad titeln antyder: ett försök att låta en gammal berättelse tala till den som ännu inte vet vad den tror.